日本舞踊~中国舞

無意間在NHK教育上看到
日本舞踊創作舞台,演目是手塚治虫的 [火鳥~轉生篇~]
據說在平成11年時曾經發表了黎明篇,因為反應良好,因此就繼續編排新作
這次在電視上播出的是去年的舞作

老實說,純日本古典舞我看不太出好壞----因為太多樣式化的動作,而非以身體表現為主體
不過看他們的日本舞創作舞,就會深深覺得,中國舞還是更多元豐富啊
日本舞創作舞蹈裡,有許多動作看得出來源自中國舞,但是可能為了保留日本舞的特色,所以有的加以簡化
有的將之變形,這種改變無所謂好壞,但是可以組合的動作與表演時身體表現的貧乏,讓我有點驚訝
再次體認到,日本的古典文化裡,中國文化佔了多麼重要的一席之地.....
即使如此,日舞仍然是日本社會中 上流的文化之一
皇族的公主,如即將嫁人的紀宮也是定時學習日本舞,茶道,花道及香道
一般的小孩子如果要學舞,家長反而不是送去學日本舞,而是芭蕾
這件事也讓我有點意外,因為台灣的情形反而是反過來吧?
或者該說,一般小孩子會去學的舞蹈班一定芭蕾 民族兼有,芭蕾在穿上硬鞋之前都不能算是真的芭蕾
所以反而是民族舞還比較受歡迎,容易入門,學問也深
問了日本的友人,為什麼小時候不是學日本舞而是學芭蕾
朋友說,我家又不是花柳家,為什麼要學日舞,反正學了也不可能出頭,早就有日舞名門的後繼者卡位了
原來,日舞的名家是姓花柳阿,看了看NHK播放的火鳥舞劇,重要豋場的舞者,的確,幾乎每個的姓氏都是 花柳
就像歌舞伎,能,狂言等一下,日舞也是有名門大家在主持的
這樣的情況對於傳統的保持的確有一定的作用,因為這些所謂名門就是整天在努力傳承文化
但是反過來說,文化會被越放越高,漸漸與社會脫節,可遠觀不可褻玩
能夠欣賞的,加入的都永遠只是一小群社會金字塔頂端的人

反觀之,台灣的中國舞發展似乎就比較廣泛
小時候學舞的時候,雖然嚮往穿芭蕾舞的白紗舞裙,

但是很早就知道自己的身體完全不適合學芭蕾


也就很阿沙力(??)的 把心放在中國舞上,

古典宮廷舞,武功,民族舞,民俗舞

真的是怎麼學都學不完,每一種舞都可以獨立發展為一門

專門的學問
尤其是小時候老師偷偷放給我們看的絲路花語(大陸的甘

肅敦煌藝術學院,參考莫高窟的敦煌壁畫而創出的舞劇,戒

嚴時老師們怎麼跟大陸的舞者取得連絡,真是謎啊~~)

 更是衝擊人心,原來中國舞可以有這麼多樣的表現,

兼顧內涵與文化深度,又不脫離大眾娛樂的範疇

 之後臺灣人或許都還有記憶的 大陸亞運閉幕時的孔雀獨舞~~孔雀公主 楊麗萍~~也是讓我對邊疆民族舞燃起興趣,蒙古 藏族 雲南10族 朝鮮 等 藉由學舞時所習得的舞步與身段


了解到中國各族各地的人們 不只是民族的差別 連生活習慣 價值觀 對美的意識都各有各的見解與表現
有的重視肩部動作 有的重視腰部的擺動 有的重視手腕的細微動作 還有頸部的位移等等
看了日本舞踊 讓我又想再次動動身體,在狹小的公寓裡 複習過去學會的舞步....