http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1033060&rev=1
類似Yahoo智慧袋一樣的質問>回答網頁
GOO也有這樣的質詢單元
請看他的問題
No.1033060 質問：一度もデートしたことない彼女についての質問です
<一次都還沒跟女朋友約會過的求救問題>
質問者：cupnoodle777 はじめて質問させて頂きます～！
僕は二十代前半男子です。
会社に入った当初から付き合っている彼女がいます。
付き合って約七ヶ月です。
最初は僕の一目ぼれでした。
初めて会ったときにインスピレーション（？）を感じ、彼女も僕に好意を持つようになると確信しました。
結果は・・・ビンゴ！！でした。
なぜ、そう感じたかというと彼女の好みの男性のタイプを聞くと正に僕のことを言っていると思えるような発言でした。
そこで僕は告白したんだけど、彼女は照れているのか返事をにごされてしまいましたが、拒否されてはいません。
それって一般的に考えてOKってことですよね？
しかし、彼女は僕に好意があるにもかかわらず電番を教えてくれません。
（メアドは会社の同僚から聞いて知っています）
メールを打っても返事がほとんど来ません。
彼女は奥手なタイプなんでしょうか？
もうすぐ彼女の誕生日が近いので僕は旅行などを考えています。
しかし、応じてくれればこれが初旅行＆初デートになります。
今までも、休日にはデートの誘いを何度もしたのですが忙しいらしくまだ一度もデートしていません。
そこで、女性の皆様に質問です。
彼女のような、奥ゆかしい純情な女性を旅行に誘うときは何といって誘ったらいいのでしょうか？
プレゼントはやっぱり給料三か月分の指輪がよいと聞いたことがあります。
他に何か良いプレゼントがあれば、それも教えてください。
将来的に結婚を考えているので、多少値が張るプレゼントでも構いません。
よろしくお願いします。
---------------------------------------------------------------------------------------
懂得日文的朋友直接看就瞭解了吧....
保險起見把他的問題草草翻譯於下
-----------------------------------------------------------------------
我是一個20幾歲的男性
有一個一進公司就一直交往至今的女朋友,在一起也有7個月了,一開始是我的一見鍾情,我也相信她其實也對我頗有好感.
結果果然如我預測!我們就在一起了,為什麼說我會知道她對我有好感,是因為偶然聽到她述說的喜歡的男性類型根本就是在說我
於是我就跟她告白了,她非常害羞的樣子,雖然沒有給我明確的答案,但是也沒有拒絕我
照這樣看來一般就是OK的意思了吧!?
可是,雖然她對我抱持著好感卻不肯告訴我她的手機號碼,(連MAIL都是我跟公司同事問來的)即使寫信給她也很少回信....
她算是比較沒有戀愛經驗的人吧?她的生日就快到了,因此我在計畫兩人一起去旅行,如果成功的話就是初次旅行加初次約會了
至今為止有好多次休假日都邀她出去玩,但是她好像很忙的樣子因此一次都還未能成行.因此,在這裡想請問眾女性網友!
像她這樣缺少戀愛經驗又純情的女性,邀她去旅行時要說什麼才好呢?聽說禮物最好是三個月薪水份的戒指,如果有什麼更合適的禮物
請務必告訴我.因為我認真的考慮將來要跟她結婚,因此稍微貴一點的禮物也沒關係
拜託各位了
-----------------------------------------------------------------------
看到這裡,我想比較頭腦清楚的人都能察覺這位仁兄的問題點吧
在GOO上的回答欄也是,一遍倒向[照你這樣說那位女士根本沒和你交往吧]
但是無論網友們善意勸告惡意諷刺,這位仁兄都不改初衷
反而覺得兩個人有沒有在交往,本人怎麼會不知道呢?
認為網友的回答很奇怪.....因為他一直以非常有禮貌的口氣回答,所以倒是還沒有演變成口水戰
只是越是這樣的有禮回答越讓人感到毛骨悚然
因為照他自己的描述,有80%的可能是這位仁兄的一廂情願!而他居然毫無察覺
如果情況再惡化一點的話,或許過幾個月就會在社會版新聞上看到這樣的標題
一廂情願的愛化為滿腔的恨意
24歲(假設)上班族殺害同僚女性
「我以為我們已經是論及婚嫁的感情了，沒想到她背著我另結新歡」
類似Yahoo智慧袋一樣的質問>回答網頁
GOO也有這樣的質詢單元
請看他的問題
No.1033060 質問：一度もデートしたことない彼女についての質問です
<一次都還沒跟女朋友約會過的求救問題>
質問者：cupnoodle777 はじめて質問させて頂きます～！
僕は二十代前半男子です。
会社に入った当初から付き合っている彼女がいます。
付き合って約七ヶ月です。
最初は僕の一目ぼれでした。
初めて会ったときにインスピレーション（？）を感じ、彼女も僕に好意を持つようになると確信しました。
結果は・・・ビンゴ！！でした。
なぜ、そう感じたかというと彼女の好みの男性のタイプを聞くと正に僕のことを言っていると思えるような発言でした。
そこで僕は告白したんだけど、彼女は照れているのか返事をにごされてしまいましたが、拒否されてはいません。
それって一般的に考えてOKってことですよね？
しかし、彼女は僕に好意があるにもかかわらず電番を教えてくれません。
（メアドは会社の同僚から聞いて知っています）
メールを打っても返事がほとんど来ません。
彼女は奥手なタイプなんでしょうか？
もうすぐ彼女の誕生日が近いので僕は旅行などを考えています。
しかし、応じてくれればこれが初旅行＆初デートになります。
今までも、休日にはデートの誘いを何度もしたのですが忙しいらしくまだ一度もデートしていません。
そこで、女性の皆様に質問です。
彼女のような、奥ゆかしい純情な女性を旅行に誘うときは何といって誘ったらいいのでしょうか？
プレゼントはやっぱり給料三か月分の指輪がよいと聞いたことがあります。
他に何か良いプレゼントがあれば、それも教えてください。
将来的に結婚を考えているので、多少値が張るプレゼントでも構いません。
よろしくお願いします。
---------------------------------------------------------------------------------------
懂得日文的朋友直接看就瞭解了吧....
保險起見把他的問題草草翻譯於下
-----------------------------------------------------------------------
我是一個20幾歲的男性
有一個一進公司就一直交往至今的女朋友,在一起也有7個月了,一開始是我的一見鍾情,我也相信她其實也對我頗有好感.
結果果然如我預測!我們就在一起了,為什麼說我會知道她對我有好感,是因為偶然聽到她述說的喜歡的男性類型根本就是在說我
於是我就跟她告白了,她非常害羞的樣子,雖然沒有給我明確的答案,但是也沒有拒絕我
照這樣看來一般就是OK的意思了吧!?
可是,雖然她對我抱持著好感卻不肯告訴我她的手機號碼,(連MAIL都是我跟公司同事問來的)即使寫信給她也很少回信....
她算是比較沒有戀愛經驗的人吧?她的生日就快到了,因此我在計畫兩人一起去旅行,如果成功的話就是初次旅行加初次約會了
至今為止有好多次休假日都邀她出去玩,但是她好像很忙的樣子因此一次都還未能成行.因此,在這裡想請問眾女性網友!
像她這樣缺少戀愛經驗又純情的女性,邀她去旅行時要說什麼才好呢?聽說禮物最好是三個月薪水份的戒指,如果有什麼更合適的禮物
請務必告訴我.因為我認真的考慮將來要跟她結婚,因此稍微貴一點的禮物也沒關係
拜託各位了
-----------------------------------------------------------------------
看到這裡,我想比較頭腦清楚的人都能察覺這位仁兄的問題點吧
在GOO上的回答欄也是,一遍倒向[照你這樣說那位女士根本沒和你交往吧]
但是無論網友們善意勸告惡意諷刺,這位仁兄都不改初衷
反而覺得兩個人有沒有在交往,本人怎麼會不知道呢?
認為網友的回答很奇怪.....因為他一直以非常有禮貌的口氣回答,所以倒是還沒有演變成口水戰
只是越是這樣的有禮回答越讓人感到毛骨悚然
因為照他自己的描述,有80%的可能是這位仁兄的一廂情願!而他居然毫無察覺
如果情況再惡化一點的話,或許過幾個月就會在社會版新聞上看到這樣的標題
一廂情願的愛化為滿腔的恨意
24歲(假設)上班族殺害同僚女性
「我以為我們已經是論及婚嫁的感情了，沒想到她背著我另結新歡」