來自日本的報導，不知道有沒有錯。
台湾で１６年ぶり軍事パレード 巡航ミサイル公開見送る
2007年10月10日18時52分
辛亥革命を記念する双十節（台湾の「建国記念の日」に相当）の１０日、台湾当局は台北市の総統府前で１６年ぶりの軍事パレードを行った。陳水扁（チェ ン・ショイピエン）政権の国防政策の総決算として新型の艦対艦ミサイルなどを披露したが、中国本土を射程に入れる巡航ミサイルの公開は見送った。
「見送った」>>意思就是下次再說（至於有沒有下次那真的是再說……）
台湾の軍事パレードは、国民党の李登輝政権が９１年に実施して以来。Ｆ１６型戦闘機やＥ―２Ｔ型空中哨戒機など従来の兵器に加え、自主開発した艦対艦ミサイル「雄風３型」や地対空ミサイル「天弓３型」を初めて一般に公開した。
事前に注目を集めたのは、射程１０００キロに達し上海や香港なども攻撃可能とされる巡航ミサイル「雄風２Ｅ型」だったが、結局「デリケート過ぎる」（王金平・立法院長）として公開を見送った。
元国防部副部長の林中斌・淡江大学教授は「中台両岸の均衡が崩れるのを嫌う米国は、台湾が雄風２Ｅ型をどう使うつもりか数年前から懸念していた。今回、米国から圧力がかかったのは間違いない」と分析する。
陳政権は、０４年に提出した米国からの兵器購入予算案が３年にわたって立法院（議会）で否決され続けた。軍事評論家の江畑謙介氏は「今回のパレードはかえって台湾の軍備の停滞感を印象づけた」とみる。
陳総統は同日、訪台した日本の国会議員らに「防衛能力を高め、中国の軍事的な優勢を許さない」と強調した。しかし、今回のパレードは、国防への決意と中国への危機意識を訴えて「有権者の支持を取りつけようという内向けの思惑が強い」（林教授）との見方が大勢だ。
個人最在意的還是所謂軍事評論家的發言
今回のパレードはかえって台湾の軍備の停滞感を印象づけた
這次的閱兵反而讓人感到台灣軍備的停滯感。
所以反而是把殘破老本翻出來秀給敵人看嗎？
這樣倒不如不要閱兵算了！
嗯嗯，到底展了哪些軍備，跟過去我國的軍備發展比起來又如何，這部份我並不懂，只能以信任「所謂評論家」的發言為前提來看文，看看有沒有人比較熟悉來補上資訊吧。
今年的國慶，還是去慶祝萌日算了～～
十十
日月 ＞＞ 萌の日