UFO襲来、自衛隊どう対処?=法的根拠「個人で考える」-石破防衛相
2007年12月20日(木)11:38 「災害派遣が使えるのか。領空侵犯でもなさそうだ。防衛出動なのか」。石破茂防衛相は20日午前の閣議後の記者会見で、未確認飛行物体(UFO)が日本 を襲来した場合、自衛隊がどう対応するかについて「防衛省として取り組むことはないが、わたし自身としてどうなるのかは考えたい」と大まじめに語り、法制 面の研究に個人的に取り組む考えを明らかにした。UFOをめぐっては、政府が「存在を確認していない」との答弁書を決定したばかり。石破氏は「存在しないと断定できる根拠はない」と 異を唱えた上で、「いろいろな攻撃を仕掛けるのなら防衛出動だが、『地球の皆さん仲良くしよう』と言えば急迫不正の武力攻撃ではない」と指摘。脱線気味に 「ゴジラがやってきたら、(破壊行為をしても)天変地異のたぐいだから災害派遣だ。モスラも大体同様だ」と独自の見解を披露する場面もあった。
2007年12月18日(火)22:22
町村長官は18日夕の記者会見で、「個人的には、UFOは絶対いると思っている」と述べ、記者団の笑いを誘った。その理由について、町村長官は「ナスカ(の地上絵)とか説明できないと思う」とも語った。
然後看看台灣的翻譯,大致上沒有翻錯
UFO、哥吉拉來襲? 日本政府正經討論
〔編譯鄭曉蘭/綜合報導〕日本政府十八日針對「UFO(不明飛行物體)是否存在,以及政府該如何面對外星人」等議員提問,做出「UFO不存在,政府也沒有必要檢討相關因應措施」的官方答辯後,日本政壇陷入一片UFO熱。不但有閣員公開表明「相信UFO存在」,防衛省大臣石破茂二十日甚至就法律層面詳細闡述若UFO或著名怪獸電影的主要怪獸「哥吉拉」入侵,自衛隊應該援引何種法條出動。
石破在記者會上表示:「目前並沒有具體證據能證明UFO不存在。」
他強調防衛省雖然從未檢討相關問題,不過他本身認為還是應該預先設想各種可能性。他說,若UFO入侵日本釀災,在此情況下自衛隊應可根據「災害派遣」名義出動。他還有點無厘頭地舉日本怪獸電影中的「哥吉拉」或「魔斯拉」等怪獸為例,進一步說明:「如果是『哥吉拉』來襲,一般來說應該也是屬於『災害派遣』,而『魔斯拉』的話大致上應可比照辦理。」
石破還談及「UFO入侵是否算得上是『侵犯日本領空』,因為UFO到底屬不屬『他國飛機』還有待商榷,所以適用上可能會有問題。」
另一方面,自衛隊依法若遭逢「他國急迫且不正當之武力攻擊」時,便可出動防衛。他對此補充說明:「如果UFO降落時,一邊說『各位地球人,讓我們一起和平相處吧』,就不能算是『急迫且不正當之武力攻擊』。」
除了石破之外,官房長官町村信孝在日本政府首度對於UFO表明官方立場後,就率先跳出來說:「我個人認為UFO絕對存在,否則就難以解釋南美秘魯的納斯卡線是怎麼形成的。」秘魯南部海岸高原上,以複雜線條描繪而成的各種巨大圖案被稱為「納斯卡線」,圖案起源向來引發各種揣測。
台灣方面好像只把這個新聞當作「趣聞」來看?
沒有人發覺防衛省(注意,一年前還只是內閣「防衛廳」喔)在水面下想偷跑的意圖?
請注意石破狐狸講的方法,「存在しないと断定できる根拠はない」
目前沒有任何證據可以斷定UFO不存在,因此,前提成為假設其存在,那對於這種來自不明國籍、武力不明的入侵者,自衛隊到底該用「什麼名分」以及「什麼方式」來對應。
基本上,石破的段數比起國防部長李天羽在「戒嚴說」時的答詢,可就高上好幾段了,而且石破的發言每一句都有遵循自衛隊法的依據,不會白目的回答出什麼六軍接替東京都之類的發言。
其實這種招式過去美國也耍過,目的不外乎是拐著彎要求增加預算、發展更有殺傷力或是突破性武器之類的。日本人可是很認真的,在討論對於不明假想敵該如何應對。反過來說如果是台灣的國防部長,大概頂多只把對岸當作是假想敵(說不定更等而下之、假想敵是「紅杉軍」?),而且可能連對付方法都說不上來吧。更遑論對岸以外的假想敵?台灣想過如果被北韓攻擊、被日本或是美國暗算、和菲律賓打仗的可能性嗎?
沒有。
那更不可能去假設如果國家遇到哥吉拉程度的怪物破壞時,軍隊該如何保護國民了。
因此,請不要「腦天氣」的把這則新聞當作笑話哈哈笑過,哪天日本防衛省或許真的就要求高額預算,要發展,「萬一哥吉拉來襲可以一炮解決的高性能非核子武器」也說不定。